« Terminus! » est un collage dont la pièce centrale demeure « La déprime » autour de laquelle j’ai fait graviter « J’en veux » et « Si Cendrillon pouvait mourir… ». Ceux qui ont déjà vu l’une ou l’autre de ces pièces y décèleront peut-être de l’irrespect : inversion de sexes ou de scènes, ajouts, retranchements et modifications multiples.
Dans cette bouillie un peu forcée, je me suis employé à offrir du travail à tout le monde et à exploiter les multiples qualités et, il faut bien le dire, les quelques défauts de chacun.
Tous se sont engagés résolument dans cet éprouvant travail avec beaucoup de plaisir et de tant et tant d’heures de répétitions ardues, exigeantes et complexes.
À quinze, ils vous offrent plus d’une cinquantaine de personnages, de tous âges, de toutes provenances, de toutes allégeances. Autant de reflets d’eux-mêmes et de leurs talents toujours à rajeunir. Autant de miroirs tournés vers vous, le public, pour que vous y voyiez un peu.
Allez… Terminus! Tout le monde en scène!
La distribution
| Suzanne Belleau | Eugénie Sauli Une hippie Minou Gratia |
| Éric Laroche | Alphonse Légaré Le rocker Simon Prude Monsieur X L’initié-L’avocat Le clochard |
| Sylvie Boutet | Adèle St-Zotique Voyageuse Gaspésienne |
| Ferdinand Laroche | La garde Mo Pitou L’exhibitionniste St-Georges Saucier Bertrand |
| Marie Gagnon | Madame Gervais L’adolescente grasse Yolande Lacoste La voleuse |
| Jocelyne Laroche | Jojo Sylvie Jacqueline La grosse |
| Johanne Laroche | La musicienne Madame Bigras |
| Any Moisan | Paulette Gagnon Anita Une Religieuse |
| Marc Laroche | Fred Fender Marc Lucien Pouliot |
| Linda Paquet | Louëlla Madame Lemieux Réjeanne |
| Bernard Martel | Larry Le solda Le Baron Blaise Eddy « Eros » Sauli Un Employé Le gros |
| Yolande Paquet | Colomba Garance Lachance Flo La femme éplorée |
| Julie Roy | Marie Lemieux Lola Tremblay Une quêteuse La femme de l’heure |
| Martine Roy | Christiane Dolorès |
| Michelle Savard | La vieille dame Madame Dumont Ghislaine |
